NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成15年12月1日
商　　工　　中　　金




「足利銀行関連特別相談窓口」の開設について



   商工中金は、平成１５年１１月３０日、「足利銀行関連特別相談窓口」を栃木県、群馬県、埼玉県、茨城県、福島県の各支店に開設しました。同銀行と取引のある中小企業の皆さまからの借入申込等に対して、政府系金融機関として懇切・丁寧かつ個別の実情に応じた迅速な対応を行っていきます。

○　制度融資（特別貸付）のご案内
（平成１５年１２月１日現在）
制度名 資金使途 貸付利率 貸付限度 期間
（据置期間）
緊急経営安定対応貸付
（金融環境変化対応資金）		 金融機関との取引状況の変化により、一時的に資金繰りに困難をきたしている中小企業の皆さまが必要とする運転資金 年1.80％
（担保提供を一部免除する場合、担保免除割合に応じて
年1.90％〜2.05％）		 200百万円 5年以内
（1年以内）
但し、特に必要と認められる場合
7年以内
（2年以内）
＊このほか、一般的な融資も取り扱っています。詳しくは各支店窓口までお問い合わせください。

○　特別相談窓口開設支店
支店名住所電話番号
宇都宮支店宇都宮市西１−１−１５０２８−６３３−８１９１
足利支店足利市通２−２７５１０２８４−２１−７１３１
前橋支店前橋市大手町２−６−１７０２７−２２４−８１５１
さいたま支店さいたま市浦和区岸町４−２５−１３０４８−８２２−５１５１
熊谷支店熊谷市本町２−９５０４８−５２５−３７５１
水戸支店水戸市南町３−５−７０２９−２２５−５１５１
福島支店福島市栄町８−１０２４−５２２−２１７１