NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成20年3月24日
商  工  中  金







佐原の町並みのイメージを活かしたまちぐるみのメニュー及び加工品の開発をサポート
3月24日、商工中金が株式会社ボン・シェールに対し、350万円融資


 商工中金(千葉支店)は、3月24日、株式会社ボン・シェール(本社:千葉県香取市、代表者:吉塚義雄氏)に対し、地域資源である“佐原の歴史的町並み、山車行事、北総のポーク”を活用したメニューの開発、イベント開催等のための資金を350万円融資します。

 株式会社ボン・シェールは、「中小企業地域資源活用促進法」(※)に基づき、関東経済産業局より地域産業資源活用事業計画の認定を受けています。

 認定を受けた事業計画は、「江戸優(まさ)りのまち・佐原グルメまちぐるみダイニング事業」に関する内容で、「食」を軸に、「歴史的町並み」「山車行事」という文化的地域資源等を統合し、顧客満足の向上と集客力の強化を図るものです。
 具体的には、「北総ポークなど地元の食材を活かした佐原ならではの物語や文化を反映したメニューの開発」、「地域の個店の得意惣菜を集めた“佐原まちぐるみ御膳(仮称)”と加工品の開発」、「“佐原グルメ祭り(仮称)”の開催」を事業の柱としています。

 商工中金は、「中小企業地域資源活用促進法」の趣旨を踏まえ、各都道府県で特定した地域資源を活用し、新商品・サービスの開発を行おうとする認定中小企業者の金融・情報面からのサポートを一層推進し、地域経済の活性化に貢献していきます。

◆株式会社ボン・シェールの概要
所在地 千葉県香取市佐原イ 789-2 資本金 1,800万円
代表者 吉塚 義雄 従業員数 13名(平成20年2月現在)
業種 西洋料理店 設立 平成14年2月


(※)中小企業地域資源活用促進法
 各地域の強みである農林水産物、鉱工業品及びその生産技術、観光資源の3類型からなる地域産業資源を活用して新商品・新サービスの開発・市場化を支援するための法律。
 経済産業省など関係6省庁は都道府県から申請された基本構想を認定。全国で10,059件の地域産業資源が特定された(平成19年12月26日現在)。中小企業者が当該地域産業資源を活用した具体的な事業計画を作成し、国の認定を受けた場合、専門家によるアドバイス、補助金、設備投資減税などの支援が講じられる。
ホームページ〜http://www.kittei.co.jp