NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成19年1月31日
商　工　中　金







女性起業家による日本版ＬＬＣに対し、保育所開設資金を融資


　商工中金（福島支店）は、合同会社アンジュ（本社：福島県須賀川市、代表社員：吉田由利子氏）に対して、保育所を開設する資金を２５０万円融資しました。

　須賀川市では、認可保育所を１２施設設置していますが、女性の社会進出に伴い入所希望者は増加し、保育定員をオーバーしています。また、多くは生後６ヶ月からの受入れとなっています。こういった事情により、働く女性の子育てサポーターとして保育ノウハウを持つ女性保育士３名が中心となり、平成１８年５月の新会社法施行後、新しい形の会社組織として法制化された日本版ＬＬＣ（合同会社）を立ち上げ、新規事業化に着手した次第です。なお、ＬＬＣ形態での設立により、株式会社に比べ簡素で機動性ある経営を目指しております。（注１）

　商工中金では、平成１７年２月に「女性の社会進出総合支援策」(注２)を創設し、女性起業家、女性の社会進出や子育て促進に貢献している企業の皆さまを応援するとともに、中小企業の皆様のニーズに合わせた株式会社以外のＬＬＣやＬＬＰ(有限責任事業組合)形態での事業化を応援しております。また、このような地域雇用の確保や少子化対策に繋がる取組みを金融面からサポートし、地域の課題解決、ひいては地域経済活性化に貢献して参ります。


＜合同会社アンジュの概要＞
所在地 福島県須賀川市森宿字安積田73−20 資本金 １百万円
代表社員吉田 由利子従業員数５名
業種保育所設立平成１８年１２月
新設する
保育所の
概要
名称：アンジュ保育園
オープン：平成１９年４月２日（予定）
受入れ対象：ゼロ歳（生後６週以降）から３歳児
保育定員：２０名から３０名
体制：保育士４名、栄養士１名
　年末年始を除き年中無休（６:５５〜１９：００）
その他
特色
・幼稚園児の延長保育、一時保育も受け入れます。
・地元農家の協力を得て、鮮度の高い食材の提供や体験学習など、安心・安全な「食育」を通じての五感（見て、触って、嗅いで、聞いて、味わって）を育てていきます。


別紙

（注１）日本版ＬＬＣ
　出資者の全員が有限責任社員であり、民法上の組合と類似した会社のことです。
　株式会社と違い、利益や権限の配分を出資金額の比率にかかわらず定款で自由に決められる、取締役会や監査役のような機関を設置する必要がないといった特徴があります。

（注２）女性の社会進出総合支援策の概要（平成17年2月創設）
（１）支援対象者
１．女性起業家
２．女性の社会進出促進効果がある事業（＊１）に取組む事業者
３．女性従業員・男女雇用機会均等への配慮（＊２）を行っている事業者
（＊１）家事・育児関連、介護・福祉関連事業
（＊２）「均等推進企業表彰」等、第三者認定・表彰を受けた事業者
（２）支援内容
１．融資、金融相談
２．補助金や融資制度等の各種施策情報を提供します。