NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成19年8月6日
商　　工　　中　　金
東京信用保証協会
栃木県信用保証協会







「流動資産担保融資保証制度」全国初
〜プラスチック製スプーン等、ゆば製品等を担保として融資枠設定〜


　商工中金（池袋支店・宇都宮支店）は、東京信用保証協会及び栃木県信用保証協会の「流動資産担保融資保証制度」を活用し、後記のお客さまに対して融資枠を設定しました。
　「流動資産担保融資保証制度」は、本年８月６日より取扱いを開始した信用保証制度で、本件が全国初となります。

　本制度は、中堅・中小企業の皆さまの売掛債権及び棚卸資産を担保とした融資に対して、信用保証協会が保証することで、資金調達の円滑化・多様化を図るために創設されました。

　「流動資産担保融資保証制度」は、これまで、担保として利用されることのなかった製品等を担保として活用できるため、中堅・中小企業の皆さまにとって、機動的に資金調達できる制度として期待されています。

　商工中金、東京信用保証協会及び栃木県信用保証協会は、これからも、このような不動産担保や個人保証に過度に依存しない制度を活用し、中堅・中小企業の皆さまの資金調達をサポートしていきます。


※参考：流動資産担保融資保証制度スキーム図

※参考：流動資産担保融資保証制度スキーム図


「流動資産担保融資保証制度」を利用されたお客さま
■東京都のお客さま
企業名 ホウケン産業株式会社
【住所：東京都板橋区、代表者：森岡 昇、業種：プラスチック製品製造・販売業、資本金：１，０００万円、従業員数：７８名、設立：昭和５７年３月、年商：１６億円】
取組金額（保証金額）３，０００万円（２，４００万円）
期間１年
資金使途運転資金
担保プラスチック製品（半製品含む）等
事業概要
・業界内でも評判の高い当社独自の「成形品の包装技術」を活用し、プラスチック製品の企画・製造・販売を行っており、技術・品質面が特に優れたお客様です。
・ また上記技術により、ユーザーニーズに対応した商品提供を行うことができるため、大手コンビニ・菓子メーカー等の優良販売先に支持されております。


■栃木県のお客さま
企業名 日光ゆば製造株式会社
【住所：栃木県宇都宮市、代表者：新妻 健一、業種：食品製造業、資本金：２，０００万円、従業員数：５０名、設立：昭和４６年８月、年商：４億円】
取組金額（保証金額）１，０００万円（８００万円）
期間１年
資金使途運転資金
担保ゆば製品等
事業概要
・栃木県の名産品である「日光ゆば」の製造販売を行っています。
・製品の品質も高く、自社開発した人工フカヒレは、ジェトロが選定する「輸出有望案件」に県内企業として初めて選ばれました。