NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成18年9月26日
商  工  中  金







茨城県と連携したローンの創設について
〜茨城県施策と連携し、ものづくり中小企業者を支援〜


 商工中金(水戸支店)は、茨城県と連携して、「茨城ものづくり支援ローン」(詳細別紙)を創設します。
 これは、茨城県が推進されている「ものづくり産業活性化プロジェクト事業」(注1の趣旨に基づき、茨城県の中小企業の皆様を金融面からサポートするものです。

 ご融資の対象となるのは、同事業に基づきアドバイスや支援等を受けておられる、以下のいずれかが確認できる製造業者(中小企業)の皆様です。
(1) 「ものづくり産業活性化プロジェクト事業」によるビジネスコーディネーターの指導により,生産性の向上や受注販路の拡大等に取り組んでいる企業
(2) (財)茨城県中小企業振興公社の「中小企業テクノエキスパート派遣事業」(注2)を活用して,技術開発や生産性の向上等に取り組んでいる企業
(3) 茨城県工業技術センターと共同研究を行なったり,技術指導を受けるなど,技術力向上に取り組んでいる企業

 商工中金は、これからも、地方公共団体等関係機関との連携により、各地域でのものづくり支援への機運を高め、ものづくり振興をサポートしていきます。



 (注1)「茨城県ものづくり産業活性化プロジェクト事業」
 県外の大手企業などへ、県内中小企業の高度な技術力や幅広い分野への適応能力を売り込み、受注につなげることにより、今後の長期的な成長が期待できる産業の集積を図ることを目的としています。厳しい競争にさらされている県内中小企業の新技術・新製品開発やコスト低減のための取り組みを支援します。



別紙

「茨城ものづくり支援ローン」の概要
項目 5年固定貸出 10年固定貸出 変動貸出
(当初10年固定型)
貸付対象先 茨城県が下記のいずれかに関与していることを確認できた県内中小企業製造業者
(1) 「ものづくり産業活性化プロジェクト事業」によるビジネスコーディネーターの指導により,生産性の向上や受注販路の拡大等に取り組んでいる企業
(2) (財)茨城県中小企業振興公社の「中小企業テクノエキスパート派遣事業」(注2)を活用して,技術開発や生産性の向上等に取り組んでいる企業
(3) 茨城県工業技術センターと共同研究を行なったり,技術指導を受けるなど,技術力向上に取り組んでいる企業
資金使途 運転資金・設備資金
(運転資金は5年以内)
貸付期間 5年以内 10年以内
(据置2年以内)
15年以内
(据置2年以内)
貸付利率 所定利率
(5年固定)
所定利率
(10年固定)
当初10年:固定
11年目以降、
5年毎に見直し


 (注2)「中小企業テクノエキスパート派遣事業」
 (財)茨城県中小企業振興公社が、経験豊富な技術や経営管理等の専門家を中小企業に派遣、 支援を行う事業。専門家派遣に係る企業の負担が一定程度無料になるなどの軽減措置がある。