NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成18年7月7日
商 工 中 金





地域金融機関と協調し、
株式会社ナベルに対しシンジケートローンを組成


 商工中金株式会社百五銀行、株式会社三菱東京UFJ銀行と協調し、蛇腹製造業者の株式会社ナベル(本社:三重県伊賀市 代表取締役:永井規夫)に対して総額9億円のシンジケートローンを組成しました。
 株式会社ナベルは、これにより伊賀市の産業用地である「ゆめぽりす伊賀」に工作機械用蛇腹の専用工場を建設し、大手工作機械メーカーからの受注増に対応していきます。
 シンジケートローンは、企業の多額の資金調達ニーズに対し、複数の金融機関がシンジケート団(協調融資団)を組成し、同一の条件および契約書に基づいて行う協調融資であり、企業にとっては効率的な資金調達、事務の合理化等が図られるというメリットがあり、近時、中小企業金融においても活用が図られつつあります。
 商工中金は、シンジケートローンへの取り組み等を通じて、中小企業の金融の円滑化を図るとともに、地域金融機関とともに地域経済の発展に貢献していきます。

<本シンジケートローンの概要>
組成総額 9億円
参加金融機関
参加金額
商工中金     (4億円)【アレンジャー/エージェント】
株式会社百五銀行 (3億円)【ジョイントアレンジャー】
株式会社三菱東京UFJ銀行(2億円)【コ・アレンジャー】
契約締結日 平成18年7月5日(融資実行予定時期18年7月以降)


<株式会社ナベルの概要>
所在地 三重県伊賀市上野丸之内 資本金 50百万円
代表者 永井 規夫(ナガイ ノリオ) 従業員数 143名
業種 蛇腹製造業 設立 昭和63年10月
売上高 1,478百万円(17年9月期)