NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成20年3月28日
商  工  中  金







商工中金が沖縄県酒造協同組合と連携した「泡盛古酒ローン」の第1号
商工中金が合名会社新里酒造に3,000万円、伊平屋酒造所に2,000万円融資


 商工中金(那覇支店)は、3月、沖縄県酒造協同組合と連携して創設した「泡盛古酒ローン」の第1号案件として、合名会社新里酒造(沖縄市字古謝 代表者:新里修一)に対し、3,000万円の運転資金、伊平屋酒造所(伊平屋村字我喜屋 代表者:保久村昌弘)に対し、2,000万円の古酒備蓄施設の建設資金及び運転資金を融資します。

 本ローンは、平成19年12月17日、沖縄県を代表する地域資源である「泡盛」の更なるブランド確立及び安定供給を目的として創設されました。沖縄県酒造協同組合及びその組合員の皆さまを対象とし、泡盛の中でも特に3年以上熟成させた「古酒(くーす)」の備蓄に必要な運転資金・設備資金をご融資するものです。

 沖縄県には、本島及び離島に酒造組合を含め47の泡盛の醸造所があり、泡盛は地元での消費に加え、代表的な沖縄の特産品になっており、全国での消費も増えています。
 商工中金は、主要な地場産業である泡盛業界全体の発展のために、金融面からサポートしていきます。

【泡盛古酒ローン】の概要
貸付対象者 沖縄県酒造協同組合及びその組合員
資金使途 古酒の備蓄に必要な運転資金 古酒の備蓄に必要な設備資金
貸付金額 1億円以内
貸付期間 7年以内 10年以内
据置期間 3年以内
貸付利率 当金庫所定の利率から0.2%優遇します。
 (ただし、貸付期間5年超は長期プライムレートを下限とします。)
担保・保証人 必要に応じてご提供いただきます。
取扱期間 平成19年12月17日〜平成21年3月31日
取扱店 那覇支店

古酒 くーす とは

 沖縄県では、泡盛を3年以上熟成したものを「古酒」と表示して販売することができます。「古酒」は新酒の2〜3倍以上の値段で販売されており、熟成期間を重ねるにつれ、味がまろやかになり、年数が長いものほど高級なものとされています。


合名会社新里酒造
伊平屋酒造所