NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成１９年９月２７日
商 　工 　中 　金







横浜市と商工中金が連携した初のローン創設について
〜「『横浜価値組企業』応援特別ローン」〜


　商工中金（横浜支店・横浜西口支店・川崎支店）は、平成１９年１０月１日、横浜市と連携し、「『横浜価値組企業』応援特別ローン」を創設します。
　本ローンは、横浜市の横浜型知的財産戦略の一つとして、今年度より募集している「横浜価値組企業」（＊）に認定された中小企業者の皆さまを対象とし、事業に必要な設備資金・運転資金をご融資するものです。

（＊）横浜市の平成１９年度中小・中堅企業総合的支援策の一つで、特許権・実用新案権・意匠権・商標権・著作権などの知的財産を活かした経営に対する取組を評価し、企業の実力を「ＡＡＡ(トリプルＡ)」から「Ｃ」までに７段階で格付けし、成長性・将来性が平均を超える「ＡＡＡ」から「ＢＢＢ（トリプルＢ）」までの４段階を「横浜価値組企業」として認定するもの。認定企業は、横浜市中小企業融資「成長支援資金」による低利融資の利用などの優遇支援が受けられます。

　商工中金は、これからも地方公共団体や関係機関と連携し、独自の特別融資の創設や中小企業金融のノウハウを活用しながら、「地域経済の活性化」や「地域雇用の創造」に貢献する中小企業を応援していきます。

「『横浜価値組企業』応援特別ローン」の概要
ご融資対象者横浜市「横浜価値組企業」認定企業
資金使途運転資金設備資金
ご融資金額５，０００万円以内１億円以内
ご融資期間５年以内（据置２年以内）１０年以内（据置２年以内）
ご融資利率当金庫所定の利率から０．２％優遇いたします。当金庫所定の利率から０．２％優遇いたします。
（ただし、期間５年が超えるものについては長期プライムレートを下限といたします）
返済方法均等分割返済
担保・保証人必要に応じて提供していただきます。
お取扱店商工中金　横浜支店・横浜西口支店・川崎支店
お取扱期間平成１９年１０月１日〜平成２０年３月３１日