NEWS RELEASE


TheShokoChukinBank


平成15年8月4日
商  工  中  金




省エネルギー促進支援策の取り扱い開始について


 商工中金は、中小企業者・組合の省エネへの取り組みを支援するため(財)省エネルギーセンターや中小企業総合事業団の省エネ診断等と無担保融資制度をパッケージ化した取り扱いを平成15年8月4日より開始しました。


1.支援策の概要
中小企業者・組合に対し、(財)省エネルギーセンター等の省エネ診断や中小企業総合事業団のエネルギー使用合理化指導等の施策に係る情報提供を積極的に図ることにより、省エネの普及・促進に努めるとともに、上記省エネに関する診断・指導結果等に基づき省エネ投資を実施する中小企業者・組合に対し、無担保融資制度の取り扱いを開始する。

2.省エネルギー促進無担保貸出制度
貸出対象 (財)省エネルギーセンター、中小企業総合事業団、ESCO事業者等からの省エネに関する診断・指導に基づき、省エネ投資を行う下記の中小企業者・組合
  (1)   債務超過でないこと
  (2)   延滞してないこと
  (3)   省エネ投資効果が認められること
資金使途 (財)省エネルギーセンター、中小企業総合事業団、ESCO事業者等の省エネに関する診断・指導に基づく省エネ関連設備資金及びこれに係る長期運転資金・短期運転資金
貸出形式 証書貸付、手形貸付
貸出限度 組合5千万円、中小企業者3千万円
貸出利率 当金庫所定の利率
貸出期間 原則5年以内
担保 貸出に際し、新たな担保提供は不要
その他 申込に際し、省エネ診断等書類又はESCO事業者と締結したパフォーマンス契約書(写)が必要
* ESCO(Energy Service Company)事業者とは…
省エネルギー改善に関わる設備、技術、人材等一切のサービスをトータルに提供する事業者です。診断からメンテナンスまで一貫したサービス提供を行うと共に省エネ効果を保証し、当初見込まれた省エネ効果が実現されなかった場合、利益補償を行います。この様な契約を含む契約をパフォーマンス契約と呼びます。